ruby-labs - Product Owner - Legal Templates & Agreements

• 3–5 years of product experience as a Product Owner, Product Manager, or similar role, ideally in D2C SaaS, LegalTech, or document/workflow tools. • Proven track record of owning a product funnel end-to-end — not just executing a backlog handed to you. • Strong analytical mindset — comfortable working with funnel data, reading Mixpanel dashboards, and interpreting metrics. A top-class data team is in place to support deeper analysis when needed. • Familiarity with A/B testing and growth experimentation — you don't need to design experiments, but you need to confidently translate Growth's hypotheses into clear, well-scoped implementation tickets. • Strong written communication — able to write clear, complete tickets that engineers and content teams can act on without back-and-forth. • Comfortable working in a lean, fast-moving team where you wear multiple hats. • Familiarity with CMS-based content management (Payload or similar) — you don't need to code, but you need to understand how content is structured, versioned, and shipped. • Solid grasp of document workflows, form logic, or templated content systems. • Hands-on familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, Cursor, etc.) and ability to use them to boost personal and team efficiency. • Experience with legal document generation, e-signatures, or self-service legal tools. • Familiarity with multi-jurisdiction document logic (US states, international expansion). • Experience working with engineering-led teams in a remote-first environment. • Background in conversion optimization projects. • Ruby Labs operates within the CET (Central European Time) zone. Applicants from any country are welcome to apply for the position as long as they are located within approximately ± 4 hours of CET. This ensures optimal collaboration and communication during working hours.