Welo Global - Hebrew Automotive Terminologist

• The Hebrew terminologist will also need to be fluent in English (UK) as the source terms and all data at concept level is in English UK. The terminologist should be able to support the terminology choices with the market validators who will review the Hebrew designations. • Education: Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Terminology Management, or a related field. A Master's degree is a plus. • Terminology Management: Proven experience in terminology management, preferably in a professional setting or specialized industry. Familiarity with terminology management principles, processes, and tools is required. • Domain Knowledge: Strong understanding of terminology specific to the automotive industry, with an emphasis on trucks and buses part denominations and technologies. Understanding of HIM and driving assistance technologies. • Research Skills: Proficient in conducting terminology research using various resources, and ability to validate and verify terminology accuracy and relevance. • Attention to Detail: Exceptional attention to detail and a strong commitment to accuracy and precision in terminology management. • Collaboration and Communication: Excellent interpersonal skills with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams, subject matter experts, and stakeholders. Strong written and verbal communication skills are necessary. • Analytical Thinking: Strong analytical and problem-solving skills to analyze complex terminology challenges and provide effective solutions. • Terminology Tools: Familiarity with terminology management software and tools is preferred. Experience with database management and file organization is advantageous. • Organizational Skills: Ability to manage multiple tasks, prioritize them effectively, and meet deadlines in a fast-paced environment.