Bumble Inc. - Localisation Project Manager
Requirements
• 3-5+ years of experience in localisation, project management, content operations, or a related field. • Experience managing multiple projects simultaneously in a fast-paced environment. • Strong understanding of localisation, transcreation, and cultural adaptation principles. • Experience working with Translation Management Systems (TMS) and project management tools. • Excellent organisational skills and attention to detail. • Strong written and verbal communication skills. • Knowledge of additional languages. • Experience supporting both Product and Marketing localisation workflows. • Familiarity with software development and content creation processes. • Experience working with Jira, Asana, or similar project management tools. • Experience with multimedia localisation, including subtitles and video content. • Experience using AI-assisted localisation tools and automation workflows. • Degree in Localisation, Translation, Communications, Marketing, Linguistics, or equivalent practical experience.
Responsibilities
• Project Management • Coordinate the end-to-end localisation process for Product and Marketing initiatives. • Manage project timelines, priorities, and deliverables to ensure content is delivered on schedule and to a high quality standard. • Support localisation efforts across a range of content types, including product UI, feature launches, CRM, web content, paid media, and brand campaigns. • Monitor project progress and proactively identify and resolve risks, blockers, and delivery challenges. • Ensure localisation requests are appropriately scoped, planned, and communicated throughout the project lifecycle. • Stakeholder Collaboration • Partner with teams across Product, Content Design, Marketing, and Engineering to understand localisation requirements and delivery timelines. • Provide guidance on localisation processes, timelines, and best practices. • Act as a primary point of contact for localisation project coordination and communication. • Build strong relationships with stakeholders to support effective planning and execution. • Operations & Process Improvement • Identify opportunities to improve localisation workflows, tools, and processes. • Support the implementation of new workflows for emerging content types and business needs. • Maintain localisation documentation, workflow guides, and best practice resources. • Contribute to initiatives that improve efficiency, scalability, and quality across the localisation function. • Tools & Technology • Work with Translation Management Systems (TMS), content management platforms, and project management tools to coordinate localisation work. • Support automation and AI-assisted localisation workflows where appropriate. • Help improve localisation tooling, integrations, and operational processes. • Stay informed on localisation industry trends and emerging technologies. • You enjoy bringing structure to complex projects and collaborating with a variety of teams to get things done. You are proactive, adaptable, and comfortable balancing multiple priorities while maintaining a high level of quality and attention to detail.
Benefits
• Will be determined based on factors such as the selected candidate’s qualifications, relevant experience, skill set, and other job-related considerations. • Insurance: Medical/dental/vision, 30-day eligibility. Bumble has multiple competitive offerings that will be available to you on the first of the month following date of hire. • Unlimited PTO + 1 company-wide week off + Focus Fridays every week • Fully paid life and long-term disability insurance • 401k with 4% company match if you contribute 6%, 90-day eligibility • Monthly wellness benefit and access to Noom, Unmind, and Your Money Line • Maternity and Fertility benefit + 26 week paid parental leave • Premium App Access • Inclusion at Bumble Inc.
Apply in one click
Upload My Resume
Drop here or click to browse · Tap to choose · PDF, DOCX, DOC, RTF, TXT