legora - Editorial Specialist

London, United Kingdom3w ago

In Office Mid EMEA Software Senior Editor Content Creation Product Marketing B2B Media Relations Reporting

Requirements

• 3–5 years of experience in editorial, communications, content marketing, journalism, social media, or a related field. • Excellent writing and editing skills, with the ability to produce clear, polished copy quickly. • Experience creating content for social media, especially LinkedIn. • Strong editorial judgment and attention to detail. • Ability to translate complex or technical topics into accessible, engaging content. • Comfortable working with stakeholders across different teams and seniority levels. • Highly organized, with the ability to manage multiple pieces of content and deadlines at once. • A proactive, collaborative mindset and willingness to work in a fast-moving environment. • Interest in legal technology, AI, professional services, or B2B communications. • Experience working in a high-growth technology company. • Experience writing for legal, professional services, SaaS, AI, or enterprise audiences. • Familiarity with content calendars, social scheduling tools, analytics platforms, or CMS workflows. • Basic understanding of employer brand, executive communications, or media relations. • WHAT SUCCESS LOOKS LIKE • In this role, you’ll help Legora communicate with clarity, consistency, and momentum. You’ll be a key contributor to the editorial engine behind our external presence — ensuring that our ideas, customer stories, product moments, and company updates are turned into high-quality content that reaches the right audiences at the right time. • This role is based in London or Stockholm and is part of Legora’s Communications team.

Responsibilities

• Produce and publish social media content across Legora’s owned channels, with a focus on LinkedIn. • Work closely with the Editorial and Communications teams to maintain a consistent tone of voice across all external content. • Turn company updates, product developments, customer stories, events, and industry insights into timely, audience-relevant content. • Support the editorial calendar, helping plan, coordinate, and deliver content across channels. • Collaborate with colleagues across Marketing, Product, Sales, Customer, and Leadership to gather inputs and shape them into polished narratives. • Help develop content packages around launches, partnerships, events, customer wins, and thought-leadership campaigns. • Edit and proofread copy to ensure accuracy, clarity, consistency, and alignment with Legora’s messaging. • Monitor social and editorial trends relevant to legal technology, AI, and the legal industry. • Support reporting on content performance and use insights to improve future output.